یکشنبه 86 آذر 11 , ساعت 12:18 عصر
| با درود دوباره به خوانندگان فرهیخته و گرانمایه در ادامه خوشه چینی از خرمن پربار دانش پارسی و نیم‌نگاهی به نگاشته ها و نبشته های استاد این دانش، میر جلال ادین کزازی، چند اثر دیگر از ایشان را با یکدیگر نظری می افکنیم. باشد که خوانندگان گرامی را پسندیده و دلپذیر آید. | |
|
| |
| پند و پیوند - گزارش بیست غزل حافظ بر پایه زیباشناسی و باورشناسی (حافظ شناسی) نشر قطره "پند و پیوند" در حقیقت، جلد دوم کتاب دیرمغان است که در آن، دکتر کزازی به شیوه ای نو به گزارش غزل های حافظ پرداخته است و غزلهای خواجه را بر پایه زیبا شناسی و باورشناسی بررسی و گزارش کرده است. |
 |
| تَرجُمانی و تَرزَبانی (هنر ترجمه) نشر جامی "تَرجُمانی و تَرزَبانی" حاصل کند و کاوها، درنگ ها و دیدگاه های دکتر کزازی درباره هنر ترجمه است که در چند جستار فراهم آمده است و در آن شیوه های گونه گون ترجمه مورد بررسی قرار گرفته است. |
 |
| تندبادی از کنج (شاهنامه شناسی) نشر آیدین "تندبادی از کنج " گزارشی است بیت به بیت و همه سویه از داستان رستم و سهراب شاهنامه، بر پایه دانشهای گونه گون ادب شناسی و سخن سنجی، با دیباچه ای در چگونگی و ارزش این داستان. |
 |
| دُرّ دریای دَری (شاهنامه شناسی) نشر مرکز "دُرّ دریای دَری" کتابی کم نظیر در ادب پارسی است. این کتاب گزارش درازآهنگی است از قصیده ای بلند که دکتر کزازی آن را در 278 بیت سروده است و چنین آغاز می شود: هر که او را شور معنی گستری است زیب شعرش دُرّ دریای دَری است در این چامه بلند، سرگذشت شعر پارسی از آغاز تا روزگار ما نموده شده است. علاوه بر آن، زندگینامه، نکات ویژه زندگی و نیز شیوه سخنوری هر شاعر بیان گردیده است. نویسنده در مقدمه گسترده خویش بر این اثر، مطالب جالب و مفیدی در زمینه "چیستی هنر" و نیز "چگونگی آفرینش هنری" آورده است که در جای خود، روزنی به جهان پر رمز و راز هنر است. |
 |
| دیدار با اژدها (گزارش سفر) نشر قطره "دیدار با اژدها"، روزنگار سفر کوتاه دکتر کزازی به چین، سرزمین افسانه ای آسیاست. این اثر که از دید شیوه و قالب یکسره با روزهای کاتالونیا همسان و دمساز است، پیوندهای فرهنگی، تاریخی ایران و چین را مورد بررسی قرار داده است. دکتر کزازی اعتقاد دارد که شناخت چین کهن ما را در شناخت خویش یاری خواهد داد، چرا که چین کهن یادگارها و نشانهای بسیاری از فرهنگ گرانسنگ ما را نهفته دارد، از سوی دیگر، چین نو، در بسیاری از چاش ها، گرایش ها و هنجارهای اجتماعی، فرهنگی با ایران امروز سنجیدنی است و در یافتن راه حل ها و راهکارهای بایسته برای پرسش های اکنون جامعه ما در رویارویی سنت با نوگرایی و یا جهانی شدن و بومی ماندن می تواند مطرح باشد. |
 |
| دیر مغان (حافظ شناسی) نشر قطره "دیر مغان" گزارش بیست غزل حافظ است، از آغاز دیوان وی و بر پایه زیباشناسی و باورشناسی. دکتر کزازی در این اثر کوشیده است از نگاهی متفاوت، غزل های خواجه شیراز را بنگرد و آنها را بر پایه زیباشناسی و باورشناسی که دیگر حافظ پژوهان کمتر بدان پرداخته اند، بکاود و بررسد. نویسنده وعده کرده است که در آینده، بقیه اشعار حافظ را به همین شیوه مورد کند و کاو قرار دهد. |
 |
| روزهای کاتالونیا (گزارش سفر) چاپ اول: نشر واژه آرا چاپ دوم: نشر نویسنده "روزهای کاتالونیا" روزنگارهای سفر اسپانیاست رؤیا، حماسه، اسطوره (شاهنامه شناسی) نشر مرکز "رؤیا، حماسه، اسطوره" آنچنانکه از عنوان آن برمی آید، سه قلمرو پر رمز و راز و جاودانه رویا، حماسه و اسطوره را در بر می گیرد. این اثر، در حقیقت پایان نامه و تز دکتری نویسنده است. |
|
| رؤیا، حماسه، اسطوره (شاهنامه شناسی) نشر مرکز "رؤیا، حماسه، اسطوره" آنچنانکه از عنوان آن برمی آید، سه قلمرو پر رمز و راز و جاودانه رویا، حماسه و اسطوره را در بر می گیرد. این اثر، در حقیقت پایان نامه و تز دکتری نویسنده است. |
 |
| بیان (زیباشناسی سخن پارسی) ـ جلد اول نشر مرکز این کتاب نخستین جلد از دوره سه جلدی "زیباشناسی سخن پارسی" است که در موضوع دانش بیان نوشته شده است. دکتر کزازی این اثر را به شیوه کتاب های آموزشی برای دانشجویان دانشگاه ارایه کرده است. |
 |
| معانی (زیباشناسی سخن پارسی) ـ جلد دوم نشر مرکز "معانی" جلد دوم از مجموعه سه جلدی "زیباشناسی سخن پارسی" است که زبان شکرین و شیوای پارسی را بر پایه این دانش بررسی و کاویده است. |
|
| بدیع (زیباشناسی سخن پارسی) ـ جلد سوم نشر مرکز "بدیع" سومین جلد از مجموعه "زیباشناسی سخن پارسی" است. جلدهای اول و دوم این مجموعه عهده دار بررسی دو دانش دیگر زیباشناسی ادب پارسی، یعنی "بیان" و "معانی" هستند. |
|
| سراچه آوا و رنگ (خاقانی شناسی) انتشارات سمت "سراچه آوا و رنگ" کتابی است که دکتر کزازی آن را در "خاقانی شناسی" نوشته است. در این اثر، دوازده قصیده، یک ترکیب بند، شانزده غزل، نُه قطعه و هشت رباعی یا چارانه بررسی و کاویده شده است. در گزارش بیت ها، زمینه ها و دانش های گونه گون چون: واژه شناسی، ریشه شناسی، زبان شناسی سنجی، باورشناسی، نمادشناسی و زیباشناسی به کار گرفته شده اند. |
 |
| گذری و نظری بر آثار و احوال (زیست نامه) شهر کتاب "گذری و نظری بر آثار و احوال" زیست نامه ای است کمابیش فشرده که از آغاز تا چندسال زندگانی پر بار دکتر کزازی در بر می گیرد. |
 |
| گزارش دشواریهای دیوان خاقانی (خاقانی شناسی) نشر مرکز دکتر کزازی در این اثر گرانسنگ که در هزار صفحه به چاپ رسیده است، بیت های دشوار و هنری در سراسر دیوان خاقانی را بررسی و گزارش کرده است. وی پیش از این کار، نخست دیوان خاقانی را در دو جلد ویراسته و به چاپ سپرده بود. در این چاپ، مولف در کنار بی هایی که می بایست گزارده می شدند، ستاره ای نهاده بود. در "گزارش دشواریهای دیوان خاقانی" این بیت های ستاره دار گزارده شده اند و گاه نیز نکته های نغز و بازنمودنی در بیت های بی ستاره نیز گزارش شده اند. |
 |
| مازهای راز (شاهنامه شناسی) نشر مرکز "مازهای راز" جستارهایی است در شاهنامه فردوسی و در برگیرنده شش مقاله درباره شاهنامه است. نخستین جستار، "نمادشناسی اسطوره در داستان ضحاک" است که به همایش جهانی بزرگداشت فردوسی که در تهران برگزار شد، پیشکش شده است. |
|
|
|
|
نوشته شده توسط احمد ربانی خواه | نظرات دیگران [ نظر]
لیست کل یادداشت های این وبلاگ
|
احمد ربانی خواه (عضو هیئت علمی دانشگاه پیام نور) در باغ بی برگی زادم و در ثروت فقر غنی گشتم و از چشمه ایمان سیراب شدم و در هوای دوست داشتن، دم زدم و در آرزوی آزادی، سر برداشتم و در بالای غرور، قامت کشیدم و از دانش طعامم دادند و از شعر شرابم نوشاندند و از مهر نوازشم کردند و حقیقت، دینم شد و راه رفتم و خیر، حیاتم شد و کار ماندنم و زیبایی، عشقم شد و بهانه زیستنم. |
